獅子吼 無畏說 사자후 무외설
深嗟懞憧頑皮靼 심차몽동완피단
只知犯重障菩提 지지범중장보리
不見如來開秘訣 불견여래개비결
사자의 부르짖음 두려움 없는 설법이여
송곳도 꽂을 수 없는 질긴 가죽을 어찌하리
중죄를 범하면 보리를 막는 줄만 알 뿐
여래께서 여신 비결 있는 줄 모르누나
有二比丘犯淫殺 유이비구범음살
波離螢光增罪結 파리형광증죄결
維摩大士頓除疑 유마대사돈제의
還同赫日銷霜雪 환동혁일소상설
두 사람의 비구 있어 음행·살생 범했더니
우바리는 반딧불로 죄의 매듭 더하였고
유마 거사 큰 법 써서 의심 없게 하나니
밝은 태양이 서리와 눈을 녹임과 같았네
不思議 解脫力 부사의 해탈력
妙用恒沙也無極 묘용항사야무극
四事供養敢辭勞 사사공양감사노
萬兩黃金亦銷得 만양황금역소득
粉骨碎身未足酬 분골쇄신미족수
一句了然超百億 일구요연초백억
가히 헤아릴 수 없는 해탈의 법력이여
묘한 작용, 항하의 모래알같이 다함이 없네
네 가지 공양을 감히 수고롭다 사양하랴
만 냥의 황금이라도 녹여 낼 수 있도다
뼈를 갈고 몸 부숴도 은혜 갚기 어렵지만
한마디에 깨달으면 시간 공간을 뛰어나리 |