主人公諾聽我箴 주인공낙청아잠
最好堅除殺盜淫 최호견제살도음
火聚刀山難做得 화취도산난주득
都緣是汝錯行心 도연시여착행심
주인공아 주인공아, 나의 훈계 들어라
살생·투도·사음을 아주 없애면 가장 좋나니
불지옥과 칼지옥에 어렵잖게 나아감은
모두가 너의 마음을 잘못 쓰기 때문이니라
主人公諾聽我諭 주인공낙청아유
到處逢人須愼口 도처봉인수신구
口是禍門尤可防 구시화문우가방
維摩默昧宜參取 유마묵매의참취
주인공아 주인공아, 나의 깨우침 들어라
어디서나 사람 만나 입을 잘 단속할지니
입이 재앙의 문이므로 더욱 막아야 하고
유마 거사 침묵한 뜻 잘 새겨 취할지니라
主人公諾聽我辭 주인공낙청아사
十惡怨家速速離 십악원가속속리
惡自心生還自賊 악심심생환자적
樹繁花果返傷枝 수번화과반상지
주인공아 주인공아, 나의 말을 들어라
십악十惡의 원수들을 빨리 멀리 여읠지니
제 마음에서 생긴 악이 도리어 저를 죽임은
꽃과 열매 많은 가지가 부러짐과 같도다 |